Marochip(마로칩) 의 김스낵 수출이야기

안녕하세요. 김스낵 박과장입니다. 오늘은 " 영문 품목제조보고서 "에 대해서 알아봅시다. 단도직입적으로 말씀드리면 " 영문 품목제조보고서 "라는 서류는 존재하지 않습니다. 일반적인 품목제조보고서는 식약청 예하 '식품안전나라'에서 각 제조자가 신고(보고)하는 서류 입니다. 모두 "국문"으로 되어있으며, 영문으로 발급해주지 않습니다. "영문 품목제조보고서"라는 단어가 나와 업계 (특히, 수출하시는 분들)에서 나오는 이유는 수입자측에서 요청하거나, 수입을 위해서 수출국의 언어로 제품의 Ingredients (재료목록)를 작성하기 위함이라고 생각됩니다. 당사에서는 " 영문 품목제조보고서" 요청시 일련의 Letter 형태로 작성하여, 전달드립니다. 지금까지의 경험으로는 모두 통용되고 있습니다. 그럼 "품목제조보고..

원산지증명서는 2곳에서 발급 가능합니다. 1. 관세청 유니패스 https://unipass.customs.go.kr 2. 대한상공회의소 원산지증명센터 http://cert.korcham.net 일반(비특혜/Non-preferential)원산지증명서 발급 방법(대만수출) 참조 공통사항 -> 물품내역 순으로 옮겨가며 한 페이지씩 기입합니다. * 표시가 들어간 곳은 반드시 작성해야 하는 란입니다. *원산지제출번호에서 "채번" 을 클릭하면, 자동으로 작성 중인 본 신청서의 번호가 부여됩니다. *신청세관에서는 전국의 세관 중 원하는 발급 세관을 고릅니다. *신청일자 : 원산지증명서는 수출신고필증(수출면장)을 근거로 발급되는 문서입니다. 그러므로, 순서는 Invoice 작성일 -> 수출신고필증 발급일 -> 원산지증..

인보이스와 패킹리스트 파일 첨부합니다. ↓ 아래는 인보이스(상품송장)과 대응되는 패킹리스트(포장명세서)입니다. 1번 ~ 14번까지 인보이스와 내용은 같습니다. 15번부터 설명하고, 1번 ~ 14번까지는 사진 아래 다시 설명드립니다. 15. N/W : Net weight 순중량 즉, 제품의 순수 내용물의 무게를 기입합니다. 16. G/W : Gross weight 총중량 즉, 박스, 포장지등 모두 포함된 전체 무게를 기입합니다. 17. Measurement : 제품 전체의 CBM을 계산하여 기입합니다. 1 CBM = 1 m3(세제곱미터)를 이야기 합니다. 좌측의 사진과 같이 바삭바삭 김스낵 박스의 사이즈는 480mm x 200mm x 250mm 이므로 1박스의 부피는 0.024 m3 가 됩니다. 즉, 0...

B/L 샘플입니다. " 선하증권 "이라고 하며, 선사가 발급하며, 포워딩사가 전달하여 줍니다. 기본적으로 수출신고필증의 내용을 근거로 내용이 동일하게 나오며, 중국 세관 통관 시, 모든 서류를 이 B/L을 기준으로 확인합니다. 가장 중요한 서류라고 할 수 있습니다.

HEALTH CERTIFIACATE(건강(위생)증명서) HEALTH CERTIFICATE (건강(위생)증명서 (식약청 발급)) HEALTH CERTIFICATE (건강(위생)증명서) CERTIFICATE OF FREE SALES (자유판매 증명서)) 아래는 식품안전나라 홈페이지 입니다. 위 2가지 증명서를 한꺼번에 받을 수 있는 방법에 대해 알아 봅시다. 식품안전나라.. marochip.tistory.com 위 건강(위생)증명서 발급방법과 동일하여, 링크로 대체 합니다. 아래는 자유판매 증명서 샘플 원본입니다. 발급 방법대로 진행 시 아래와 같은 증명서를 발급 받을 수 있습니다.

HEALTH CERTIFICATE (건강(위생)증명서) CERTIFICATE OF FREE SALES (자유판매 증명서)) 아래는 식품안전나라 홈페이지 입니다. 위 2가지 증명서를 한꺼번에 받을 수 있는 방법에 대해 알아 봅시다. 식품안전나라 홈페이지에서 로그인을 한 뒤 , 좌측 상단의 "통합민원상담"을 클릭합니다. 자주찾는민원서비스에서 좌측 상단부근의 " 영문증명서 신청 " 를 클릭합니다. 전자민원신청목록이 나옵니다. 관련 숙지사항을 확인해 봅시다. 소관부처(발급부처) : 식약처 구비서류 : 수출필증(수출면장) / 영업허가신고서 사본 1부 / 수출제품 품목제조보고서 사본 1부 언제나 정부기관의 수출 관련 증명서 발급 시, "수출필증" 이 근거가 됨을 알 수 있습니다. 제조사의 영업허가신고서와 수출제품품..

다음은 CONTRACT(계약서)입니다. Contract No. 는 Invoice No. 와 동일하게 작성합니다. 즉, 인보이스, 패킹리스트, 계약서 생산일자 증명까지 수출자 혹은 제조자가 작성해야하는 서류 4가지에 동일한 명칭을 부여 해줍니다. 샘플로 만들어 본 이번 차수에는 " MAROS-190507" 로 부여하였습니다. Date : May 7, 2019 계약서 작성일자 입니다. 이 또한 인보이스 작성일자와 동일하게 해줬습니다. Buyer : 바이어 회사명 Seller : 수출자 회사명 인보이스와 같이 수출하는 품명, Box수량, 봉수량, 가격을 기입합니다. 1. Time of shipment : 출항일자(선적일자) 기입 2. Port of shipment : 출항지, 국내 항구명 및 국가 3. Por..

COMMERCIAL INVOICE ( 인보이스 또는 송품장 ) PACKING LIST ( 패킹 리스트 ) CONTRACT ( 계약서 ) CERTIFICATE OF MANUFACTURE DATE ( 생산일자 증명서 ) CERTIFICATE OF ORIGIN (Form for Korea-China FTA) ( 한중 FTA 원산지 증명서) SANITARY(HEALTH) CERTIFICATE ( 수산물 위생증명서 (국립수산물 품질관리원 발급) HEALTH CERTIFICATE (건강(위생)증명서 (식약청 발급)) CERTIFICATE OF FREE SALES (자유판매 증명서) BILL OF LANDING ( B/L ) 총 9가지 서류가 중국 "상해" 해관(세관)에서 김스낵 제품을 통관할 때 필요한 서류입니다...