중국관련
[중국] 싱글윈도우/해외생산기업 (단일창구单一窗口) 등록방법 (Singlewindow.cn)
소리소문없이
2022. 4. 5. 10:15
22년 3월 31일자로 국립수산물품질관리원에서 공문을 받았습니다.
http://www.singlewindow.cn 중국국제무역단일창구
中国国际贸易单一窗口
www.singlewindow.cn
다시 이야기 하자면, 위 사이트에 중국으로 수출하는 제조업체는 관련정보를 등록해야한다는 것입니다.
점점 더 수출하기 어렵게 만드네요. 중국은 우리한테 수출하면서 이런 정보등록 하지 않을 텐데요. 후~
"붙임"에 보면 중국 기존시설 세부 기입방법 1부
** PPT 붙임 중국 기존시설 세부 기입방법 1부를 다운 받으시려면 위 ↑를 클릭 해주세요.
요렇게 PPT 설명을 보내주셨습니다.
그럼 PPT 및 저희 회사의 사례를 보면서 어떻게 입력 해야하는지 알아봅시다.
http://www.singlewindow.cn 사이트에 접속합니다.
등록 “登录” - 을 클릭하고
아이디와 비번을 입력 후 접속합니다.
" 进口食品境外生产企业注册 " 페이지에서 "企业变更" 을 클릭!
업체기본자료 작성페이지로 들어갑니다.
22년 12월 12일 수정
위와 같이 사이트가 변경되었습니다.
"进口食品境外生产企业注册管理系统” 밑의 "正式上线"을 눌러주세요.
"企业变更" 클릭 후 "变更" 클릭!
1. 업체 기본정보 사항을 작성합니다.
" 附件上传 " 을 클릭하면 아래와 같은 화면이 나옵니다.
아래 " 添加文件 " 을 클릭하여 해당되는 파일을 업로드 합니다.
2. 생산관련 사항을 작성합니다.
업체 기본 사항은 작성이 완료 되었고, 이제 부터는 " 생산 및 제품에 대한 등록" 입니다.
일명 "비안" 이라는 것도 아래 내용을 작성하여 완료 합니다.
"1. 업체 기본정보 사항" 의 작성이 끝나면, 생산관련 사항으로 넘어가야 합니다.
위 표시처럼 "生产相关信息“ 부분을 클릭합니다.
위 빨간 박스를 클릭하여 신규 제품에 대한 등록을 진행합니다.
마지막에 "제품사진"을 첨부합니다.
아래는 "업체성명 양식"과 번역 내용입니다.
★★★마지막은 "정보변경에 대한 증빙" 입니다.
뭘 집어넣어야 할 지 한참 고민했는데요.
중문판은 “ 与变更信息有关的证明材料 ” 말 그대로 정보변경에 대한 증빙자료,
영문판은 “ Supporting materials to modify information ” 이렇게 나오네요.
그것 또한 "정보 수정 지원 자료 "......
중국의 여러 곳에 문의 한 결과, 어떤 양식은 따로 없고,
등록해야하는 사유 혹은 변경 사유에 대한 설명을
아까 위의 "성명서" 처럼 작성해서 넣어봅니다.
각 회사마다 여러가지 사유들이 있을 텐데요.
이에 대한 내용을 영문 혹은 중문으로
작성하시면 되겠습니다.